IK4-A ONDA para cilindros hidráulicos

Transmisor lineal con tecnología ONDA para insertar en el interior de los cilindros hidráulicos

El transmisor lineal de posición magnetostrictivo con tecnología ONDA para insertar en el interior de los cilindros actuadores depara robustez y fiabilidad en cualquier proceso de automatización que requiera una medición precisa de desplazamiento con cilindros hidráulicos, incluso en condiciones de trabajo extremas.

Mas información ...

Después del lanzamiento de la nueva serie de perfil ONP1-A y después de la extensión de la tecnología ONDA a la serie de altas prestaciones MK4-A, le ha llegado la hora a la serie de transductores magnetostrictivos de vástago IK4-A, que se actualiza con la nueva solución tecnológica patentada por Gefran y caracterizada por la sencilla estructura del sensor.

La extensión de la tecnología ONDA a la serie IK4-A permite optimizar la relación precio/prestaciones de la gama, haciéndola aún más competitiva y eficiente. De este modo, actualmente también es posible obtener los beneficios propios de la serie IK4-A en las aplicaciones en las que, hasta ahora, el alto coste de la tecnología magnetostrictiva impedía su instalación, especialmente para las carreras más largas.

La novedad más revolucionaria que aporta la tecnología ONDA consiste en la reducción de las zonas muertas: manteniendo la compatibilidad de la zona muerta inicial (47,5 mm), se ha reducido la zona muerta final de la serie IK4 hasta en un máximo de 8,5 mm con respecto al modelo anterior. Y por si ello no bastase, a la serie IK4-A se añade la nueva serie SK4-A que, manteniendo la misma estructura de la IK4-A, permite una reducción aún mayor de las zonas muertas, esto es, ¡¡¡de hasta 25 mm!!!

De entre las características de las series IK4-A y SK4-A con tecnología ONDA que aseguran un nivel de prestaciones de vanguardia, se destacan algunas soluciones mecánicas exclusivas como por ejemplo la cabeza del conector, que gira libremente y permite posicionar el conector de la manera más conveniente después de haber montado el sensor.

La estructura mecánica IP67 del transductor no ha sufrido variaciones mientras que han aumentado los tipos de conexiones disponibles en ambas series: conectores DIN 45322 de 6 polos, DIN45326 de 8 polos o bien conector M12 de 5 polos y de 8 polos o bien salida cable en PVC y PUR de diversas longitudes.

También los valores de precisión continúan garantizando el máximo nivel de prestaciones; en efecto, un error de linealidad máximo de ±0,02% de la carrera y una repetibilidad absoluta del orden de la centésima de milímetro garantizan la detección exacta y fiable de la posición con todas las interfaces y todas las opciones disponibles para la totalidad del rango de carreras, esto es, desde 50 a 4000 mm para la serie IK4-A y desde 50 a 1000 mm para la serie SK4-A.

Gracias a tales prestaciones, la serie IK4-A ONDA, junto con la nueva serie SK4-A ONDA, representa la solución ideal para las aplicaciones industriales en las que se requiere la instalación del transductor en el interior del cilindro, especialmente en los casos en que las dimensiones deben ser reducidas al mínimo: desde el sector del estampado de plástico y de goma pasando por el mercado de la elaboración del metal y de materiales, hasta llegar a las aplicaciones que ofrecen mayor dificultad, como son las del sector de la elevación y de la manipulación.

Estas series también están disponibles con salidas para buses de campo y encoders.


Acceder a la web del fabricante

Descargar data-sheet

Contraer

GFXTERMO4 Controlador modular de 4 zonas

GFXTERMO4 Controlador modular de 4 zonas
GFXTERMO4, una solución Gefran “Ahorra-Espacio” y capaz de “dialogar”
La automación de las máquinas empaquetadoras, envolvedoras y soldadoras requiere soluciones cada vez más compactas “ahorra-espacio”, para ser alojadas en los reducidos paneles y cuadros eléctricos.

Simultáneamente, se buscan posibilidades de comunicación cada vez más evolucionadas (y estandarizadas) entre todos los dispositivos de máquina y de línea.

Mas información ...

Características principales del GFXTERMO4 de Gefran:

Unidad multi-lazo para la gestión independiente de 4 bucles de regulación.

  • 4 Entradas de proceso universales
  • 4 PID independientes calentamiento/enfriamiento
  • 4 Salidas de regulación principal
  • 4 Entradas analógicas auxiliares
  • 4 Salidas configurables : relé / lógica / TRIAC / continua
  • 2 Salidas configurables de relé
  • 2 Entradas de comunicaciones
    • Puerto de comunicación estándar :
      • Modbus RTU
    • Puerto de bus de campo (Fieldbus) :
      • Profibus-DP, CANopen, DeviceNet, Modbus-RTU, Ethernet Modbus-TCP

Montaje sobre carril DIN o en panel

Aplicaciones principales para el GFXTERMO4 :

  • Prensas de injección
  • Termofomadoras
  • Extrusión
  • Máquinas de embalaje
  • Máquinas téxtiles
  • Hot runners
  • Hornos de curvado
  • Hornos de zonas

CONFIGURACIÓN :

La configuración y parametrización del módulo GFXTERMO4 se puede realizar definiendo unos pocos parámetros.
Esta operación no exige el conocimiento de ningún lenguaje de programación y puede realizarse según cualquiera de las modalidades diferentes :

  • Utilizando el accesorio de programación GFX-OP
  • Utilizando el software de programación gratuito GFXpress de Gefran
  • Utilizando una pantalla HMI, un PC industrial o un PLC

REGULACIÓN :

Unos algoritmos de regulación evolucionados aseguran la gestión óptima de las variables de proceso.
Están disponibles varias tipologías de regulación : ON/OFF, P, PI, PID, sea este para calentamiento o enfriamiento solamente, o doble calentamiento+enfriamiento.
Además, la acción de enfriamiento puede realizarse programando el fluido utilizado : aire, aceite, o agua.
El cálculo de los parámetros ideales de proceso es extremadamente rápido y eficaz, gracias a la incorporación de tunings automáticos sofisticados.
La utilización de un tuning avanzado permite verificar en todas las circunstancias los parámetros PID más correctos.

Leer mas, descargar folleto, data-sheet, manual, certificados,…
Contraer

Aplicación VPN

eFive, un dispositivo VPN industrial

eFive el dispositivo VPN Industrial
eFive es la tecnología puente perfecta entre su PLC remoto y su sistema SCADA en toda una serie de aplicaciones, como abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales, generación de energía eólica, fotovoltaicas, biogás, …

Mas información ...


Se ofrecen dos versiones distintas: el eFive 25 y el eFive 100, que permiten, respectivamente, 25 y 100 conexiones VPN remotas permanentes. Ambos se han diseñado para instalarse y administrarse con gran facilidad mediante la interfaz de usuario basada en web que incorporan. En el dispositivo eWON se puede acceder a un asistente de configuración para crear una extranet industrial completa con un solo clic del ratón, que permite utilizar un software SCADA clásico para monitorizar y controlar de forma remota la aplicación.

Características principales

  • Solución abierta compatible con los principales protocolos PLC y con el software de SCADA (sin servidor OPC)
  • Fácil de configurar mediante asistentes
  • Solución VPN totalmente segura
  • VPN en modo Bridge para facilitar la implantación
  • Versatilidad de conexión: 2G, 3G, DSL o LAN, con enlace de reserva

eFive : Conectividad remota

En el ámbito de la conectividad industrial remota, los routers industriales eWON transmiten mensajes IP entre una red de área local (LAN) o una LAN de máquinas (una red de área local en la que los dispositivos industriales se conectan a través de Ethernet) y una red de área amplia (WAN), que normalmente es Internet, o una conexión bidireccional remota denominada PPP.
Con una conexión WAN, el usuario también debe navegar por la red de Internet para poder acceder al router industrial eWON de forma remota. En la actualidad, esta es la configuración preferida de los dispositivos eWON, ya que ofrece una conexión más rápida en cualquier lugar del mundo y admite una gran variedad de tipos de conexión: PSTN, RDSI, GPRS, 3G/3G+, ADSL e incluso LAN.
eFive el dispositivo VPN Industrial Conexión remota
Con una conexión PPP, el usuario utiliza un método de comunicación conmutada denominado RAS para establecer un enlace entre un módem conectado a una red de telefonía pública conmutada y otro módem integrado en un router industrial eWON. En este modo hay disponibles menos tipos de conexión (PSTN, RDSI y GSM), y suelen ser más lentos que las conexiones a Internet de otros tipos.
En ambos casos —WAN o PPP— el router industrial eWON incorpora un módem o acceso a LAN secundario.

Las funciones de enrutamiento disponibles son:

  • Conexión de entrada y salida bajo demanda PPP (protocolo punto a punto)
  • PPP con seguridad PAP/CHAP y compresión de datos
  • Reenvío de IP, filtro IP y NAT
  • Reenvío de puertos y filtro de puertos
  • Funciones de proxy
  • Tabla de enrutamiento
  • Admite DNS y DynDNS
  • Admite DHCP
  • Comunicación de Internet a través de un túnel VPN

eFive : Puntos clave

Además de las funciones de router industrial (para obtener más información, véase el apartado de conectividad remota), la tecnología de eWON facilita la adquisición y el almacenamiento de los datos, la activación y notificación de alarmas, un servidor web con páginas HMI estándar o personalizadas en formato HTML, y distintas funciones de lectura y escritura de RS232/RS485 para implementar protocolos serie que no son compatibles directamente. Gracias a todas estas funciones, los integradores de sistemas pueden proporcionar servicios integrados y de valor añadido con sus productos, así como herramientas de mantenimiento remoto de alto rendimiento integradas.

Adquisición de datos

Los routers industriales eWON realizan la adquisición de datos locales a través del puerto serie o Ethernet. La adquisición de datos se lleva a cabo mediante una base de datos de variables, en la que cada variable se asocia con un servidor de E/S.
eFive el dispositivo VPN Industrial Adquisición de datos

Los routers industriales eWON llevan a cabo la adquisición de datos con los protocolos siguientes:

  • Modbus RTU, Modbus TCP
  • Uni-Telway
  • EtherNet/IP, DF1
  • FINS TCP, FINS Hostlink
  • ISO TCP, PPI, MPI, Profibus
  • Mistubishi FX
  • Hitachi EH
  • ASCII

Activación y notificación de alarmas

Los routers industriales eWON ofrecen las funciones de activación de alarmas, reconocimiento, estado y trazabilidad. Para cada variable de eWON se pueden definir varios parámetros de alarmas, como, por ejemplo:

  • Distintos umbrales (muy bajo, bajo, alto, muy alto)
  • Bandas muertas de los umbrales
  • Retardo de activación
  • Mensajes de alarma editables

En los routers industriales eWON, cuando se desencadena una alarma, esta tiene un ciclo de cuatro fases:

  • ALM: Estado de alarma
  • RTN: Vuelta al estado normal pero todavía sin reconocimiento
  • ACK: Reconocimiento, pero alarma todavía presente

En la página de alarmas en tiempo real del sitio web de eWON se puede hacer un seguimiento en tiempo real del estado de las alarmas.
Los routers industriales eWON también incorporan un potente sistema de notificación de alarmas. Cada vez que se produce un cambio en el estado del ciclo de las alarmas, se puede generar una notificación, que se puede enviar de varias formas:

  • Correo electrónico
  • Mensaje de texto (SMS)
  • Comando put de FTP
  • Trama SNMP

Para que los usuarios puedan realizar un seguimiento y un diagnóstico de las distintas alarmas, se pueden adjuntar registros de datos a los mensajes de correo electrónico correspondientes.
Se pueden generar informes HTML predefinidos mediante Word, Excel o un editor HTML, y se pueden incluir marcadores, marcadores de posición y campos que se sustituyen de forma dinámica cada vez que un dispositivo eWON envía un nuevo informe por FTP o correo electrónico. Esto se lleva a cabo mediante:

  • la función Server Side Include (SSI) del servidores web eWON,
  • la función Active Server Page (ASP) de eWON.

Gracias a estas funciones, los routers industriales eWON pueden enviar informes de actividad en intervalos de tiempo fijos o cuando se genera una alarma para facilitar las tareas de administración, mantenimiento y reparación.

Registro y almacenamiento de datos

eFive el dispositivo VPN Industrial registro
Para cada tarea de eWON se puede llevar a cabo el registro y almacenamiento de datos de forma continua. Existen dos tipos de registro de datos:

  • Registro en tiempo real (en la RAM)
  • Registro histórico (en la memoria flash)

A continuación se indica la capacidad de registro de eWON:

  • De 16 384 a 139 264 entradas (variable de tiempo y valor) para el registro histórico
  • 15 000 entradas (variable de tiempo y valor) para el registro en tiempo real

El registro de datos se puede recuperar fácilmente por FTP o adjuntarse a un mensaje de correo electrónico en formato de texto (CSV) o en formato binario.
Para definir los contenidos del registro de datos exportados se puede utilizar un potente motor de lenguaje de programación.

Finalmente, en la página de datos históricos del servidor web interno de eWON se puede utilizar una herramienta gráfica en línea (con varias plumas y ejes) para realizar tareas de monitorización, mantenimiento o reparación.

Servidor web

Los routers industriales eWON incorporan un servidor web para realizar tareas de configuración y monitorización. En el servidor FTP se puede acceder a una sección en la que los usuarios tienen sus sitios web personalizados. El tamaño de esta sección de usuario oscila entre 4 y 20 MB, en función del tipo de dispositivo eWON y la versión del firmware.
El sitio web personalizado se puede crear con cualquier editor HTML (FrontPage, Dreamweaver, etc.) y admite páginas dinámicas con:

  • Server Side Include (SSI)
  • Active Server Page (ASP)

Asimismo, los routers industriales eWON proporcionan su propia herramienta de software, viewON 2, para desarrollar páginas HMI dinámicas. Este comportamiento dinámico parte del hecho de que las propiedades de todos los objetos y símbolos de estas páginas están asociadas con los valores de las variables de eWON. De este modo, cuando se modifica un valor, la propiedad del objeto asociado también se modifica.

Programación en lenguaje Basic

eFive el dispositivo VPN Industrial Programación en lenguaje Basic
Los routers industriales eWON admiten el uso del lenguaje de programación Basic, con el que los ingenieros de automatización pueden diseñar tareas de conectividad sencillas que estén automatizadas, como, por ejemplo:

  • Leer y escribir datos a través del puerto serie de dispositivos industriales que utilizan sus propios protocolos
  • Enviar mensajes de correo electrónico; subir y bajar archivos FTP
  • Responder a mensajes de texto entrantes
  • Administrar tablas de enrutamiento TCP/IP y funciones
  • Actualizar de forma dinámica la configuración de los dispositivos eWON
  • Manejar acciones como temporizadores, alarmas y cambios en las variables, entre otras

El lenguaje de programación Basic también se puede incorporar en una página web personalizada para crear contenidos web dinámicos. Esta técnica se denomina ASP (Active Server Page).

Programación en Java

Los routers industriales eWON también se pueden programar en Java. Este lenguaje de programación normalmente se utiliza para el desarrollo de software TIC. La finalidad de incluir Java en la gama de productos eWON es ofrecer a los desarrolladores un dispositivo industrial compatible con un potente lenguaje de programación de tipo generalista, combinado con funciones de conectividad industrial.
Java se puede utilizar para implementar grandes aplicaciones basadas en dispositivos eWON, ya que ofrece flexibilidad y escalabilidad.
El entorno de Java que proporcionan los routers industriales eWON es Java 2 Micro Edition (J2ME).

Descargar folleto eFive (Inglés)  leer mas en web de eWon
Contraer